Tim in Wendy sta se več kot desetletje oklepala svojih značilnih pričesk, ostankov pretekle dobe, ki so postale del njune identitete. Njuna zvestoba svojemu videzu se je zdela neomajna – dokler se nekega dne nista odločila, da se soočita s škarjami.
Wendy si ni ostrigla las od leta 1992, Tim pa ni bil pri brivcu od leta 1985. Njuni kaskadni kodri so bili poklon osemdesetim letom prejšnjega stoletja, a so jih tudi precej postarali. Prijatelji so nežno namignili na preobrazbo, a par je ostal navezan na udobje znanega – dokler presenetljivo povabilo ni vse spremenilo.
Pridružila sta se segmentu preobrazbe v oddaji Oprah Whitney, kjer je ekipa stilistov ponudila več kot le pristriženje. Ko sta Tim in Wendy delila svoje misli, se je živčnost mešala s pričakovanjem. Wendy je priznala, da se zaradi las počuti starejšo, medtem ko je Tim, ki je pri komaj 43 letih s svojo zaraščeno pričesko videti bližje 60-letniku.
Ko je par končno stopil na oder in razkril svojo novo podobo, je množica zavzdihnila. Leta, vtisnjena v njune lase, so minila. Na njunem mestu je stal živahen, osvežen par, ki je bil videti – in se je počutil – desetletja mlajši.
Pri tej preobrazbi ni šlo le za videz – šlo je za ponovno odkritje. In vse je pustila v dvomih: kaj če se naslednje poglavje začne z enim samim, pogumnim rezom?
