Svetový šoubiznis aktuálne žije poriadne ostrou výmenou názorov, ktorú by v takomto veku od legendy nikto nečakal. Do centra pozornosti sa dostala ikonická Kim Novak, slávna herečka s českými koreňmi, ktorá sa vo svojich 93 rokoch rozhodla prehovoriť s nevídanou úprimnosťou. Terčom jej drsnej kritiky sa stala jej mladšia kolegyňa, ktorá mala tú česť stvárniť ju v novom životopisnom filme. Kim Novak, známa svojou tajomnou krásou z kultového filmu Vertigo od Alfreda Hitchcocka, však nad výsledkom len krúti hlavou a jej slová sú pre filmových tvorcov poriadnou fackou priamo pred celým Hollywoodom.
Atmosféra okolo pripravovanej snímky poriadne zhustla, keď legenda verejne vyhlásila, že jej filmová predstaviteľka je „príliš prsnatá“ a až prehnane sexi na to, aby dokázala autenticky zachytiť jej skutočnú podstatu. Novak tvrdí, že jej vlastná kariéra nebola postavená na lacnom sexepíle, ale na vnútornej hĺbke a istom druhu plachosti, ktorú moderná interpretácia úplne ignoruje. Podľa jej slov sa tvorcovia sústredili len na vonkajšie krivky a fyzickú príťažlivosť, čím z nej urobili niekoho, kým nikdy nebola. Tento útok na vizuálnu stránku herečky vyvolal v kuloároch búrlivé debaty o tom, kde končí umelecká licencia a začína neúcta k žijúcej legende.
V zákulisí Hollywoodu sa šepká, že Kim Novak bola z výsledných záberov natoľko rozrušená, že sa rozhodla pre tento nezvyčajne priamy krok. Drsná realita starnúcich hviezd, ktoré musia sledovať svoje mladšie „kópie“ na plátne, prináša často vlnu horkosti. Novak sa však nebráni emóciám a otvorene hovorí o tom, že výber herečky bol veľkým omylom. Jej pohľad na modernú kinematografiu, ktorá podľa nej vsádza len na prvoplánovú krásu, je mrazivým svedectvom o zmene hodnôt v továrni na sny. Každý detail jej kritiky smeruje k tomu, že filmoví producenti zabudli na dušu a sústredili sa len na dekolt, čo považuje za hlbokú urážku svojej pamiatky.
Reakcie na jej vyjadrenia nenechali na seba dlho čakať a filmový svet sa rozdelil na dva tábory. Kým jedni obdivujú jej odvahu a priamosť v deväťdesiatke, iní považujú jej slová za prehnane prísne voči mladšej generácii umelcov. Kim Novak si však stojí za svojím a jej česká krv v nej nezaprie bojovnosť, s ktorou si chráni svoj odkaz. Tento konflikt medzi žijúcou ikonou a jej filmovým obrazom otvára otázky o tom, koľko pravdy vlastne znesie strieborné plátno a či je vôbec možné nahradiť niekoho tak jedinečného, ako je práve ona. Detaily tohto sporu sú čoraz pikantnejšie a každé ďalšie vyjadrenie len prilieva olej do ohňa, ktorý v Hollywoode tak skoro nevyhasne.
